Het is misschien het hoogtepunt in het proza van Plato: het relaas over de laatste uren van de door hem zo bewonderde Sokrates. Een ooggetuige somt op wie er allemaal bij waren: ‘Plato was ziek, geloof ik.’ Het is meteen de belangrijkste vermelding van de auteur in zijn eigen werk. Plato, geen schrijver is zo nadrukkelijk afwezig. Toch gelooft menigeen helemaal van hem op de hoogte te zijn. Ze vieren zelfs zijn verjaardag. En vooral zijn er velen die precies schijnen te weten hoe zijn filosofie eruitzagAlleen Mario Molegraaf denkt nauwelijks iets te weten, steeds minder te weten. Terwijl hij, de Nederlandse vertaler van Plato, een van de weinigen met recht van spreken lijkt. In deze opwindende verkenning, een soort voorwoord achteraf bij Plato’s Verzameld werk, spreekt hij. Over de mens en de mythe, de essentie en de onzin, wie de grote schrijver uit Athene was en is. ‘Ziek, geloof ik.’