A portrait of Thomas Jefferson's retirement years at Monticello captures a turbulent period in the former president's life marked by personal and financial problems, depression, the disintegration of his family, and the founding of the University of Virginia.